. مردی وجود دارد که به شکل دادن سرنوشتش ادامه می دهد
.مرد دیگری وجود دارد که خدایان را به مبارزه می طلبد
.این در دو هزار سال گذشته سرنوشت هوکوتو شینکن بوده است
... اکنون ببینید ! تاریخ خونین به پایان خود نزدیک می شود
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
!بسوز، ارتش سرخ !!اشک های شعله ها ، شورن را به آتش می کشند
...باد دیگه نمی وزه .هیوِ باد از ستاره ی گوشاسی
.هیو باد سرانجام مرد
.قدرت کن-ئو باورنکردنی ـه
.باد به راحتی دشمن رو می کشه
هیوِ باد توسط سبکی کشته شد .که به راحتی قابل دیدن نیست
...هیوِ باد
!من، شورن، قول می دم انتقام مرگت رو بگیرم
!آتیش ها رو روشن کنید
!هیزم های خاکسپاری رو برای هیو روشن کنید
!همگی، گوش کنید
این آخرین باره که .ارتش سرخ وارد عمل می شه
!انتقام مرگ هیو رو می گیریم
!بله
این شعله ها برای ستایش .هیو هستن تا خشمش رو آرام کنن
!همچنین روحیه ی ما رو سرشار از حس انتقام می کنن
،حالا که قلعه مون رو به آتش کشیدیم !ارتش سرخ ما دیگه خانه ای نداره
!به مبارزه با کن-ئو می ریم
!بله
!حرکت
! خواهی دید ، کن-ئو
مرگ باد درون شورن را .به آتش کشیده و باعث آغاز اقدام او می شود
مکانی که شعله ها سرتاسر آن را در بر میگیرند .به خون کشیده خواهد شد
آتش هم زمین رو می سوزونه .هم کوه ها رو
.تنها چیزی که باقی می ذاره خاکستر خواهد بود
.شعله های شورن بدون شک کن-ئو رو نابود می کنن
کنشیرو تنها کسی نیست که .بر ضد من بلند شده
حتی آخرین ژنرال نانتو .هم به سراغ من میاد
جریان ابرها حاکی از .تغییر دوره س
پنج ستاره ی گوشای نانتو
باد، ابر، آتش، کوه ها .و دریاها هستن
بعدی کیه، کوه ها؟ یا اینکه آتش؟
شاید هم کنشیرو؟
.عجب روزی ـه واسه رانندگی
.کاش چنین روز آرومی تا ابد می موند مگه نه،بارت؟
.اگه کن-ئو رو شکست ندیم، آرامش بی آرامش
!ای وای
مورگان ساما، حالتون خوبه؟
مورگان ساما، صدمه دیدین؟
!احمقا! ماشینتون خیلی کنده
شماها تعمیرش کردین؟
...بـ
..بله
.داره به اندازه ی نصف قدرتش جواب می ده
...امکان نداره
چی گفتی!؟
می گی رانندگی من بده؟
.نه... منظورم این نبود
،می خوای از من ایراد بگیری کاپتان ارتش کن-ئو، با بهترین دست فرمون؟
.بنال دیگه
تا کی می خوای اون جا بشینی؟
!همین الان ماشین رو تعمیر کن
ها؟ اون چیه؟
.چه حالی می ده! عاشق سرعتم
داره چه کار میکنه؟
.بارت، اهمیت نده
.دست خودم نیست !ماشین جلویی مثل دیوانه ها می رونه
.وقتشه
!بای بای عمو
!فسقلی، به چه جراتی از من جلو می زنه !عوضی
چی شد؟
.گاز تموم شد
!ای وااای
!مورگان ساما
!برید اونا رو بگیرید
.کسی حق نداره ازمن جلو بزنه .حسابشو می رسم
.چطور به خودش جرات داد !نمی بخشمش
چی بود؟
...خب آخه
گذاشتین فرار کنن؟ گذاشتین فرار کنن!؟
.آره... ماشینشون خیلی سریع بود
اون وقت به خودتون می گین افراد کن-ئو؟
.متاسفیم
خوب می دونید که هیچ ماشینی حق نداره .از من سریع تر بره
.کسی اجازه نداره ازم جلو بزنه
!بله
.تا وقتی اون ماشینو نگرفتین برنگردید
.پیداش نکردین، بی عرضه گیتون رو به پتک توضیح میدین
.برید! برای کن-ئو باید سعی خودتونو بکنید
!بله
.سیر شدم
...بارت، این چه طرزشه
.بعد از غذا سریع نخواب
چیه؟ وگرنه گاو می شم؟
.خب، اگه بچه گاو باشه خوب می شه
...بارت، واقعا که
.خودشونن. اونم ماشینشون
.عالی شد پیداش کردیم حالا چه کار کنیم؟
.آروم باش... اول ترکشون رو آتیش میزنیم
.باشه
آماده ای؟- .آره-
...خب. یک، دو
.آروم
.کاش فردا آفتابی باشه
ها...؟ چی شد؟
!ماشینم
چه کار می کنید!؟
.تو بودی که از مورگان ساما جلو زدی
!خودت به سر خودت آوردی
...چه بی رحم
.نه... خدای من
!کن، عوضیا! آشغالا
...بارت
دهکده ی این یارو "مورگان" همینه؟
.انگار قبرستونه
.تمام شهرهای زیر سلطه ی کن-ئو همین طورن
!فرار کنید... یا بمیرید
!عوضی
...واای
.این دیوار اینجا چه کار می کنه
.آخه همیشه اینجا بوده
.ما که نذاشتیمش
!نه! تقصیر شماس
!هرکی ماشینمو خراب کنه حقش همینه
.مورگان ساما، این کارا چیه
!خواهش می کنم، التماس می کنم
چی؟
،می دونم ماشینتون خیلی براتون مهمه
.ولی هر روز اهالی دهکده کشته می شن .خیلی ظالمانه س
چی گفتی پیرمرد؟
.آخه این کار خوبی نیست
!خفه شو! گمشو پیرمرد
!پیری
حالتون خوبه؟
.هی پیری، طاقت بیار
.ممنونم بچه ها
.جون شما در برابر ماشین من هیچ ارزشی نداره
.چه آدم بی رحمی
پیری، تو این دهکده چه خبره؟
،از وقتی کن-ئو مورگان ساما رو گذاشته اینجا .اهالی زیادی کشته شده ن
،ماشین مورگان ساما .بیشتر از جون ما واسش ارزش داره
.چه ظالم
!گندش بزنن
...دختر و نوه م
.هر دو رو با ماشینش زیر کرد
!پیری- !پیری-
.پیرمرد زیادی وراجی می کنه
مگه ماشین اینا رو آتیش نزدیم؟
.آره، همونان
!کثافتا
دلت هوس کتک کرده بچه؟
می خوای آتیشت بزنیم؟
!بارت
.اوه، مورگان ساما
!از سر راه برید کنار
!هر کی به ماشینم دست بزنه نمی بخشمش
چی؟
می خواد زیرش کنم؟
!باشه
.پرواز کن
اون کیه؟- !مورگان ساما-
.ماشینمو کثیف کردین
!بچه ها یالا
.خوبه! وقتشه
بارت، کجا میری؟
!گوش کن
!تا من دارم ماشینمو تمیز میکنم، حساب این یارو رو برسید
!برو به درک
.اینم تلافی بلایی که سر ماشینم آوردین
چی!؟
یعنی این هوکوتو شینکن ـه؟
اگه باشه چی؟
تـ- تـ- تو کنشیرویی؟
تو نفر بعدی؟
!نابودگرا
!بکشیدش! با پتک هاتون داغونش کنید
!میرم به کن-ئو ساما می گم
.چند تا قطعه ش رو برداشتم
!لعنتیا، نشونشون میدم
.حقته! اینم انتقام ماشینم
.بارت، زیاده روی کردی
نه بابا! مگه نه کن؟
...کن
.یه روز کن-ئو فرمانروای دنیا می شه .اون روز می رسه
.به عنوان افرادش، آزادی مطلق بهمون می ده
اون چی بود؟
!تیرهای آتشین
!فرار کنید! ولی از آب استفاده نکنید !آبمون با ارزشه
!خودتونو نشون بدین! عقب نشینی نمی کنیم
.همشون سرخن
!ارتش سرخ
شما کی هستین؟
.محافظ آخرین ژنرال نانتو روکو سیکن
.من شورن هستم، مردی از گوشاسی
همون گوشاسی که مخالف کن-ئو ساماس؟
!پس باید بکشیمت
!مشت آتشین پرحرارت گوشا
.بهم حمله کنید و غرق در آتش خشم من بشید
.شورن ساما، ارتش کن-ئو داره میاد
چی؟
...پس کن-ئو اومد
.اون هیوِ باد رو کشت، ستاره ی برادرم
...کن-ئو
،به همراه باد تندی که می وزه !آتش در انتظارته
!من، شورن، شکستت می دم
،با شعله های خشمم !به خاکستر تبدیلت می کنم
!همگی، آماده ی حمله
!هیو، انتقام مرگت رو می گیرم
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم